Frontière franco-espagnole: poste de douanes du Somport

M. Auguste Cazalet expose à M. le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de la privatisation, que les échanges commerciaux entre la région Aquitaine et la province d'Aragon (axe Bordeaux - Pau - Huesca - Saragosse) constituent un atout important pour l'activité économique du Béarn. Or le transitaire en douanes à Canfranc et Jaca, important, par exemple, des porcelets pour Huesca ou Lerida, est, en raison de l'interdiction de faire transiter des animaux vivants par le Somport, obligé de se diriger vers Hendaye - Irun pour dédouaner ses camions, ce qui fait un détour de 157 kilomètres et entraîne des heures d'attente, ce poste étant très engorgé. De même, les alcools ne peuvent pas transiter par Urdos. Il lui demande s'il ne serait pas opportun de doter ce poste de douanes d'un receveur ou, à l'heure de l'informatique, équiper ce bureau afin de lui permettre de procéder à ces opérations de dédouanement . - Question transmise à M. le ministre délégué auprès du ministre de l'économie, des finances et de la privatisation, chargé du budget.