Professeurs agrégés et certifiés en poste à l'étranger: dispense de stage pratique

M. Charles de Cuttoli attire l'attention de M. le ministre de l'éducation nationale sur la situation des personnels enseignants qui, exerçant à l'étranger, ont été reçus aux épreuves théoriques de l'agrégation ou des C.A.P.E.S. et C.A.P.E.T. Selon les règles de droit commun, ces personnels doivent accomplir un stage pratique en vue de leur titularisation. Ce stage, en l'état actuel de la réglementation, ne semble pouvoir être effectué qu'en France. Cette disposition a pour effet de remettre en cause leur situation familiale et d'entraîner pour ces personnels de graves difficultés. Il lui demande s'il ne serait pas possible de prévoir un assouplissement des règles en vigueur dans ce domaine. En effet, il conviendrait de tenir compte du fait que ces agents ont fait la preuve de leurs capacités pédagogiques dans le cadre de l'enseignement qu'ils ont dispensé en France.