Programmes spatiaux européens: position de la Grande-Bretagne

M. José Balarello attire l'attention de M. le ministre de l'industrie, des P. et T. et du tourisme sur les programmes spatiaux européens Ariane V, Colombus et Hermès. Il apparaît que la Grande-Bretagne n'est disposée à financer aucun de ces programmes. Peut-il lui dire dans quelle mesure ce refus conditionnera la participation de ce pays au programme spatial européen. Il voudrait également savoir si l'agence spatiale connaîtra des restrictions budgétaires et si ces restrictions influeront sur certains programmes de cette agence, tel que celui des télécommunications.