Bourses de coopération

M. Paul d'Ornano attire l'attention de M. le ministre délégué à la coopération et au développement sur le problème suivant : au 29 juillet 1992, 1 800 bourses d'études ou de stages en France ont été proposées par la France aux ressortissants des pays " du Champ ". Or un certain nombre de ces ressortissants sont binationaux français et sont bien entendu considérés par les autorités africaines, malgaches ou mauriciennes, comme des nationaux du pays étranger considéré. Il semble que ces binationaux français aient des difficultés à obtenir ce genre de bourse, ce qui ne paraît pas être le cas pour des binationaux anglais par exemple. Il lui demande donc de bien vouloir l'éclairer sur ce problème, et de prendre le cas échéant des dispositions pour que ne soient pas défavorisés les binationaux français. Ces derniers seraient bien entendu exclus des bourses d'université normalement attribuées aux seuls Français, s'ils obtenaient des bourses de coopération.