Classement en réserve naturelle d'une partie de l'étang de la Horre

M. Bernard Laurent expose à M. le ministre de l'environnement que les collectivités départementales de l'Aube, de la Marne et de la Haute-Marne ont acheté l'étang de la Horre pour en faire une réserve naturelle. L'étang, situé à la limite des trois départements, représente une surface de 400 hectares, bordure comprise. Or il semble qu'il soit question, au niveau gouvernemental, de classer en réserve naturelle 1 400 hectares. Il en résulterait, sur une zone terrestre de 1 000 hectares, l'interdiction de la chasse et de la plantation de certaines essences d'arbres (peupliers) au grand détriment des propriétaires de ces terrains. Il lui demande s'il n'entend pas limiter la réserve aux 400 hectares de l'étang.