Simplification des termes économiques

M. André Fosset appelle l'attention de M. le ministre de l'économie sur l'intérêt et l'importance qui s'attachent à une communication claire et objective, relative à l'économie, destinée aux Français. C'est ainsi qu'apparaît dans les informations ministérielles l'expression " croissance négative ". Or, si chacun mesure clairement le sens d'une croissance économique, définie comme une augmentation de la richesse nationale ayant, en corollaire, une élévation du niveau de vie et que l'on peut donc, à juste titre, parler de " fort taux de croissance ", de " croissance équilibrée " ou de " ralentissement de la croissance ", voire de " croissance inférieure aux prévisions ", l'expression " croissance négative " est parfaitement hermétique et semble s'apparenter aux alliances de mots contradictoires que sont, en rhétorique, des oxymores ou oxymorons, dont le plus célèbre est celui du Cid : " Cette obscure clarté qui tombe des étoiles... ". Il lui demande s'il ne lui semble pas opportun de demander, notamment à ses services, de mettre fin à l'utilisation de cette expression et d'expressions similaires qui ne peuvent qu'accroître la confusion dans l'esprit des Français.