Conseil des ministres du 12 Avril 1995 Compte-rendu du Conseil des ministres européens de l'agriculture.

Le ministre de l'agriculture et de la pêche a rendu compte du conseil des ministres de l'agriculture des Etats membres de l'Union européenne, qui s'est tenu les 10 et 11 avril. - Ce conseil a été l'occasion d'adopter une réforme de l'organisation commune du marché du sucre, conformément à la proposition de compromis faite par la France. - Il a aussi permis d'examiner les relations entre la situation monétaire et les questions agricoles. Les travaux se poursuivront sur ce point en vue de prendre des décisions à la fin du mois de mai. - Enfin, un nombre important d'Etats membres ont manifesté leur intérêt en faveur d'une révision des mécanismes du gel des terres.