Communiqué de la présidence de la République, en date du 5 octobre 1994, sur la fusillade survenue à Paris dans la nuit du 4 au 5 octobre.

A la suite des violences survenues cette nuit dans la capitale, le Président de la République a fait part de sa vive émotion.- Les pensées du Chef de l'Etat vont d'abord aux victimes : il tient à assurer leurs familles, leurs proches et leurs collègues de sa profonde sympathie.- Dans un message adressé au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, il a tenu à rendre un hommage particulier aux fonctionnaires de Police qui exposent leurs vies au service de leurs concitoyens et dont le courage a permis cette nuit l'arrestation de deux dangereux criminels.