Communiqué du ministère des affaires étrangères, en date du 14 décembre 1987, sur le rapatriement du commandant Mafart.

Alerté le 7 décembre par le commandement de Hao sur l'état de santé du Commandant Mafart, le ministère de la défense a envoyé immédiatement une mission médicale à Hao qui, après examen de l'officier, a demandé le 11 décembre son rapatriement sanitaire immédiat en métropole où seuls pouvaient être effectués les examens médicaux approfondis que requérait son état. Après concertation avec la Nouvelle-Zélande conformément à l'accord passé avec ce pays le 9 juillet 1986, et constatant l'impossibilité matérielle de parvenir à une solution sur place compatible avec l'urgence médicale, le gouvernement, dans ce cas de force majeure, a décidé de procéder au rapatriement du Commandant Mafart dans la nuit de dimanche à lundi. En accord avec la Nouvelle-Zélande, le Commandant Mafart sera examiné aujourd'hui même à Paris par un médecin néo-zélandais.