CONSEIL DU 12 JUIN 1974

COMMUNIQUE OFFICIEL:LE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES A RENDU COMPTE DE LA REUNION DES MINISTRES DES AFFAIRES ETRANGERES DES NEUF A BONN, RELATIVE A LA COOPERATION POLITIQUE. -COMPTE-RENDU DU PORTE PAROLE DU GOUVERNEMENT -L'EXPOSE DE M. SAUVAGNARGUES A NOTAMMENT PORTE SUR LA REUNION DES MINISTRES DES AFFAIRES ETRANGERES DES NEUF QUI ONT TRAITE DE LA COOPERATION POLITIQUE A BONN ET DU PROJET D'OUVERTURE D'UN DIALOGUE EURO - ARABE. "CETTE REUNION A ETE SATISFAISANTE DANS-LA-MESURE-OU TOUT LE MONDE - A DECLARE LE PORTE-PAROLE DU GOUVERNEMENT - A ADMIS QU'IL N'Y AURAIT PAS DE CONSULTATION NI PREALABLE, NI PERMANENTE, NI INSTITUTIONNALISEE, D'AUTRES PAYS, A L'OCCASION DE CETTE RENCONTRE EURO - ARABE; CECI CORRESPOND A LA POSITION QUE LA FRANCE AVAIT PRISE DES LE DEPART; MAIS, EN SENS INVERSE, PERSONNE NE SE TROUVE EXCLU, CAR IL EST BIEN ADMIS QU'IL FAUDRA TENIR AU COURANT NOS AMIS ET NOS PARTENAIRES ET QU'EN OUTRE, A CHAQUE FOIS QUE DES PROBLEMES POURRONT SE POSER, IL SUFFIRA QU'UN DES NE UF MEMBRES DE LA COMMUNAUTE SOUHAITE DES CONSULTATIONS SUR-LE-PLAN POLITIQUE, ET SOLLICITE L'ACCORD DE SES PARTENAIRE". EN DEFINITIVE, A CONCLU M. ANDRE ROSSI, "C'EST DANS UN CLIMAT DE COMPREHENSION MUTUELLE QUE S'EST DEROULEE CETTE CONFERENCE OU LES PROBLEMES ONT ETE FINALEMENT TRES HEUREUSEMENT REGLES. ELLE A ETE L'OCCASION D'UNE ASSOCIATION PLUS ETROITE ENTRE L'ACTION COMMUNAUTAIRE ET LES PROBLEMES DE COOPERATION POLITIQUE DANS LA_MESURE OU, DANS CE CAS PARTICULIER (CONFERENCE EURO - ARABE), LES INSTANCES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE ONT ETE ASSOCIEES". AINSI LE DIALOGUE POURRA S'ENGAGER, CONFORMEMENT AUX SOUHAITS DE LA DIPLOMATIE FRANCAISE, ET AUSSI CONFORMEMENT A LA POSITION EXPRIMEE PAR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE QUI A SOUHAITE, A RAPPELE LE PORTE-PAROLE DU GOUVERNEMENT, QUE LA FRANCE SOIT, DANS LES AFFAIRES INTERNATIONALES, UN PAYS D'INITIATIVE, DE FERMETE - TRADUISANT LA CONSTANCE DE SES DESSEINS - ET DE COURTOISIE, CONFORMEMENT AUX NORMES DE LA TRADITION DIPLOMATIQUE