CONSEIL DU 10 AVRIL 1974

-COMPTE-RENDU DU PORTE PAROLE DU GOUVERNEMENT -D'AUTRE PART, LE CONSEIL S'EST PREOCCUPE DES PROBLEMES DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE, PROBLEMES QUI SERONT EVOQUES NOTAMMENT LORS DU CONSEIL DES MINISTRES DE L'AGRICULTURE, PREVU POUR LA FIN DU MOIS. M. RAYMOND MARCELLIN, QUI ETAIT A BRUXELLES LE 9 AVRIL ET QUI VA CONDUIRE UN CERTAIN NOMBRE DE NEGOCIATIONS AU-COURS DES JOURS PROCHAINS AVEC SES HOMOLOGUES EUROPEENS, PARTICULIEREMENT M. ERTL, MINISTRE ALLEMAND DE L'AGRICULTURE ET PRESIDENT EN EXERCICE DU CONSEIL DES COMMUNAUTES, A INSISTE PARTICULIEREMENT SUR LES PROBLEMES DE L'ELEVAGE ET DE L'URGENCE D'UN CERTAIN NOMBRE DE DECISIONS QUI DOIVENT ETRE PRISES DANS CE DOMAINE. LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE A RECU DES INSTRUCTIONS TRES FERMES DU GOUVERNEMENT QUAND A LA POSITION QU'IL DEVRA ADOPTER AU COURS DES NEGOCIATIONS