Réforme des colonies de vacances

M. Bernard Piras attire l'attention de Mme le ministre de la jeunesse et des sports sur l'éventualité de soumettre le secteur des colonies de vacances au code du travail, et ce au travers du projet de statut du jeune animateur volontaire stagiaire qui est actuellement à l'étude au sein de son ministère. Ainsi, les organismes chargés de gérer les colonies de vacances sont très inquiets quant aux conséquences financières d'une telle réforme. En effet, cette dernière pourrait conduire à multiplier par dix les frais de personnel éducatif, et conduire alors à la disparition des colonies de vacances. Il lui demande si elle a bien tenu compte de ce problème dans l'élaboration de ce statut. Si tel n'est pas le cas, il aimerait qu'elle lui indique les mesures qu'elle entend prendre pour assurer la survie des colonies de vacances.