Retour effectif des migrants en situation irrégulière dans l’Union européenne

FR E-004371/2019 Réponse donnée par Mme Johansson au nom de la Commission européenne (26.2.2020) La responsabilité du traitement des demandes d’asile en Grèce incombe aux autorités grecques. La Commission surveille chaque semaine le retard dans le traitement des demandes d’asile accumulé par le service d’asile grec et chaque mois celui accumulé par les commissions de recours (en deuxième instance). Ces retards dépendent de nombreux facteurs, tels que le nombre et la nationalité des personnes entrant en Grèce, l’endroit où elles se trouvent (îles ou continent), la procédure dont elles font l’objet (par exemple, procédure à la frontière, procédure normale), les ressources (dont les interprètes) du service d’asile grec et des commissions de recours. La Commission finance le service d’asile grec, notamment pour le recours à des interprètes, à des unités mobiles et à des groupes de travail afin d’accélérer le traitement des demandes. En outre, le Bureau européen d’appui en matière d’asile (EASO) a annoncé qu’il déploiera jusqu’à 550 personnes en Grèce en 2020, en plus du personnel de sécurité et des interprètes, soit trois fois plus de gestionnaires de dossiers qu’en 2019 pour aider les autorités grecques surtout en matière d’enregistrement, d’entretiens, de rédaction d’avis et de formation. Quant aux retours, Eurostat indique que 19 055 retours ont eu lieu de la Grèce vers des pays tiers (y compris la Turquie) en 2016, 18 060 en 2017 et 12 465 en 2018. Ces chiffres incluent les retours forcés et les retours volontaires assistés. Eurostat comptabilise les retours volontaires non assistés lorsqu’ils sont répertoriés de manière fiable.