Soins des personnes âgées

Réponse. - M. Edouard Le Jeune a bien voulu attirer l'attention de M. le ministre des affaires sociales et de la solidarité sur les besoins en places de section de cure médicale et de soins à domicile pour les personnes âgées. Afin de compléter les actions déjà engagées précédemment et afin de faire face à l'accroissement de la dépendance liée au vieillissement de la population, le Gouvernement a décidé de renforcer et d'accélérer la médicalisation des établissements et services qui prennent en charge les personnes âgées. Ainsi, par circulaire du 22 janvier 1991 a été mis en place un programme pluriannuel de création de places de services de soins infirmiers à domicile, de section de cure médicale et de long séjour. Le financement d'un objectif global minimal de 45 000 places supplémentaires sera assuré par redéploiement et par une enveloppe complémentaire de 1,5 milliard de francs provenant de l'assurance maladie pour les années 1991, 1992 et 1993. Ces moyens devraient également permettre dans certaines régions l'achèvement de la transformation juridique des hospices. Cette politique est à rapprocher de la revalorisation en 1991 des forfaits de soins en long séjour (4,6 p. 100), maisons de retraite et services de soins (6,2 p. 100) qui devrait permettre également un renforcement des personnels soignants intervenant dans les établissements pour personnes âgées.