Amendement 50 — relatif à la communication audiovisuelle et au nouveau service public de la télévision

Rédiger comme suit la seconde phrase du sixième alinéa (1° ter) de cet article : Dans des conditions fixées par les conventions et les cahiers des charges, elle peut également porter globalement sur le service de télévision et les autres services de télévision ou de médias audiovisuels à la demande du même éditeur de services ou de ceux édités par ses filiales ou les filiales de la société qui le contrôle au sens du 2° de l'article 41-3 de la loi du 30 septembre 1986 susvisée ; »