Amendement 55 — portant réforme de la représentation devant les coups d'appel

I. - Alinéa 3 Rédiger ainsi cet alinéa : - le remboursement au prêteur, dans un délai de trois mois, du capital restant dû au titre des prêts d'acquisition de l'office ou des parts de la société d'exercice à la date à laquelle ce remboursement prendra effet. II - Alinéa 4 Rédiger ainsi cet alinéa : Lorsque l'avoué demande ce remboursement anticipé, le montant de l'acompte est fixé après déduction du montant du capital restant dû.