- Monsieur Wurtz, dois-je en déduire que vous retirez la proposition immédiate que nous avions de remplacer l'urgence du point 5 par ce point ? Puis-je considérer qu'il y a un large consensus sur la proposition de M. Barón Crespo ? Je vois que c'est le cas. Quelqu'un du groupe Union pour l'Europe des nations... Lire ▸

- Madame la Présidente, vous avez rappelé tout à l'heure les horreurs que nous connaissons et qui sont liées au terrorisme. Or, le groupe UEN aurait souhaité que cette Assemblée puisse débattre de toute urgence de la situation en Algérie. En effet, la semaine passée, nous avons tous pu voir à la télévision les... Lire ▸

- Je pense que quiconque a eu l'occasion d'aller en Algérie ces derniers mois, ces dernières années, mesure mieux ce que représente cette terrible affaire du terrorisme pour le peuple algérien et, effectivement, je pense que nous nous honorerions à traiter de ce problème en urgence. Je pense donc que c'est une... Lire ▸

- Je vois que cette suggestion très opportune recueille le consensus de notre Assemblée. Donc, nous voterions cela en ajout au point "Droits de l'homme". (Le Parlement marque son accord) Toujours sur le jeudi, j'ai une demande du groupe des socialistes européens et du groupe du parti populaire européen tendant à... Lire ▸

- Merci, Monsieur Seppänen. Je prends volontiers acte de votre observation. L'expérience nous a montré que la présence aux votes du jeudi soir était toujours très substantielle et qu'elle dépassait largement les craintes que vous venez d'exprimer. Je souhaite de tout cœur, bien sûr, que l'on continue à faire en... Lire ▸