- Monsieur le Président, je voudrais proposer à M. Méndez de Vigo, auteur de cet amendement, de le retirer. Il nous propose en effet de nous prononcer sur une question absolument majeure qui, je le sais, a beaucoup d'importance pour le peuple espagnol, puisque c'est au président Felipe Gonzales que nous devons l'introduction dans les Traités et la grande avancée du concept de citoyenneté européenne. Pour autant, il me semble que cette question n'est pas uniquement linguistique ou philosophique, elle est majeure. Elle définit la source de la légitimité de l'Union. Ce Parlement souhaite-t-il passer d'une définition classique de l'Union, des États et des peuples, au concept d'une Union des États et des citoyens ? Il me semble que, pour le sérieux de notre institution, il vaudrait mieux traiter en tant que telle cette question plutôt que de le faire à la sauvette, à la faveur d'un amendement à l'un des considérants d'un rapport qui traite d'un tout autre sujet.