par écrit. - Nous venons de nous prononcer sur la révision de la législation pharmaceutique. La directive modifiée va permettre d’augmenter le degré de l’harmonisation entre les États membres des règles régissant les médicaments. Elle peut augmenter l’efficacité du fonctionnement des procédures centralisées et décentralisées. Mais nous voulons que les États membres veillent � ce que les médicaments homéopathiques fabriqués et mis sur le marché dans la Communauté soient favorisés. Nous avons voté pour les amendements qui pourraient résoudre certains problèmes occasionnés par le vide juridique dans lequel se trouvent encore certains médicaments homéopathiques. Non seulement ces médicaments, utilisés par plus de cent millions d’Européens, ne provoquent pas d’effets secondaires, mais ils permettent de réaliser des économies pour les systèmes de santé. Nous tenons absolument � préserver les médicaments homéopathiques qui répondent � la demande des citoyens de nos pays. Nous nous sommes également exprimés en faveur du développement de l’industrie pharmaceutique générique européenne, car si nous voulons préserver notre protection sociale, nous devons faire des économies et les médicaments génériques participent � cet effort.