– Monsieur le Président, Monsieur le Président désigné, j'ai voté pour vous en juillet, mais aujourd'hui, je veux vous faire part de mes inquiétudes. À l'occasion de la première présentation de votre Commission, il vous a fallu en effet attendre la dernière seconde de la dernière minute de la dernière heure pour que vous compreniez enfin qu'il y avait un problème. Vous avez calé devant notre Parlement, non pas tant par respect pour notre institution, mais parce qu'il n'y avait pour vous aucune autre issue. Cela a démontré, selon moi, combien vous aviez été pendant un temps indifférent à ce que nous exprimions. Or, dans cette affaire, il était de votre responsabilité, de votre devoir, de nous comprendre, de nous entendre et de nous soutenir. Vous deviez être de notre côté. Vous avez choisi d'être du côté des chefs d'État et de gouvernement: vous vous êtes trompé. Puis, vous avez choisi délibérément de nous apporter une réponse qui n'était que partielle et limitée. M. Barroso, vous avez eu en quelques semaines deux occasions historiques d'affirmer votre indépendance vis-à-vis du Conseil et vous avez décidé de ne pas le faire. Ce n'est pas de bon augure pour tous ceux qui ne veulent pas d'une Europe intergouvernementale, mais qui, au contraire, veulent construire une véritable Europe politique et démocratique. Demain, il n'y a pas de suspense, vous recevrez, de façon formelle, l'approbation de notre Parlement, mais il vous restera le plus essentiel à faire, c'est-à-dire gagner enfin la confiance du plus grand nombre d'entre nous.