par écrit. ‒ Je déplore que pendant une décennie nous n’ayons pas porté suffisamment attention à la santé de nos enfants qui est pourtant une préoccupation majeure pour nombre d’adultes parents.
Chaque année, 6 000 enfants meurent d’un cancer en Europe faute de médicaments appropriés. Cela tient au fait que les recherches dans la médecine pédiatrique sont insuffisantes en raison de la rigidité des procédures existantes ou du manque de mesures incitatives poussant les industries pharmaceutiques à s’investir dans ce domaine.
Par exemple, depuis l’entrée en vigueur du règlement sur les médicaments à usage pédiatrique en 2006, peu de « Plans d’Investigation Pédiatrique » pourtant obligatoires ont été mis en œuvre. C’est pourquoi, le Parlement recommande d’orienter le système pour qu’ils encouragent les laboratoires - via des incitations fiscales ou des extensions de la protection des brevets - à intensifier les recherches dans le domaine pédiatrique.
La source —
parlement_europeen
Fichier d'origine conservé
Ce texte n'a été ni résumé ni corrigé
Dans la séance, autour de cette prise de parole
(La prise de parole ci-dessus)
par écrit. ‒ Je crois nécessaire d’adapter de la meilleure manière qui soit le traitement à destination des enfants par l’usage de médicaments spécifiques, et non par un traitement pour adulte forcément inapproprié. Ce texte me semble, malgré ses imperfections, aller dans la voie d’une amélioration.
J’ai voté pour.
par écrit. ‒ J’ai voté en faveur de cette résolution qui demande à la Commission d'apporter des améliorations au règlement actuel pour encourager la recherche dans le domaine pédiatrique qui est aujourd’hui beaucoup trop limitée.