Madame Léridon, si nous avions six heures devant nous, je vous poserais une question aussi courte que vaste : quelle visibilité pour les outre-mer dans l'audiovisuel français ? Malheureusement, par manque de temps, je devrai être un peu plus précis… Le 19 juillet dernier, le Premier ministre a annoncé la fin de la diffusion des programmes de France Ô sur le canal hertzien. Or, aujourd'hui, on constate dans le paysage audiovisuel français une quasi invisibilité des outre-mer, qui représentent seulement 0,5 % de l'information sur les grandes chaînes. Tout comme se pose la question de la transversalité entre la ville et les banlieues, se pose celle de la transversalité ultramarine qui doit irradier toute la société française, pour favoriser une juste représentation de nos concitoyens. Quels sont, selon vous, les indicateurs qui pourraient être mis en place pour mieux mesurer cette visibilité ? Nous disposons en effet de peu d'outils pour l'évaluer, exception faite d'une enquête de l'Institut national de l'audiovisuel (INA) qui a révélé cette carence dans le traitement des cultures et de l'information ultramarines.