- Monsieur le Président, je confirme ce que vient de dire M. Posselt. Il ne s'agit pas du dernier vendredi à Strasbourg. Je regrette beaucoup que le gouvernement français n'ait pas intenté de recours en Cour de justice contre la décision du Parlement européen, mais je ne doute pas que cette décision soit renversée... Lire ▸

- Pour mettre tout le monde d'accord, nous allons dire que c'est la dernière période de session à Strasbourg du deuxième millénaire et nous verrons pour le troisième.

- Le procès-verbal de la séance d'hier a été distribué. Y a-t-il des observations ?

- Je prends votre intervention comme un appel à l'assiduité. (Le procès-verbal est approuvé) Autorisation d'établir des rapports d'initiative - Procédure Hughes/Hughes renforcée - Virements de crédits - Dépôt de documents : cf. procès-verbal.

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0319/2000) de Mme Sbarbati, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur la communication de la Commission "Vers une Europe pour tous les âges - Promouvoir la prospérité et la solidarité entre les générations".