Emmanuel Macron

À Montpellier, Rouen ou Paris, Sylvain Amic œuvrait pour que chacun puisse accéder aux merveilles de l’art, de Soulages à Manet. Par son parcours, il savait la force d’émancipation universelle de notre culture, entre patrimoine et création. Sa disparition est un choc. J’adresse mes condoléances à sa famille, à ses proches, et je pense aux équipes de l’Établissement public du Musée d’Orsay qu’il dirigeait avec talent et vision.

25e Conseil des ministres franco-allemand : l’aboutissement de mois de travail commun et l’ouverture d’une dynamique nouvelle. https://t.co/jsyGVQFZBv

Wenn Frankreich und Deutschland beschließen, gemeinsam voranzugehen, dann verändert sich der Rhythmus ganz Europas. Heute in Toulon werden wir acht Grundsteine legen, um die Zukunft zu bauen. Wir werden 8 strategische Dokumente verabschieden und mehr als 20 Schlüsselprojekte auf den Weg bringen. Dieser deutsch-französische Ministerrat ist kein gewöhnliches Treffen: Er markiert den Abschluss monatelanger gemeinsamer Arbeit und den Beginn einer neuen Dynamik. Industrie, Dekarbonisierung, Technologie, Weltraum, Quantenforschung, Künstliche Intelligenz, Finanzen oder auch Verteidigung – in all diesen Bereichen werden wir konkrete, zukunftsweisende Projekte ins Leben rufen, mit Terminen bereits im nächsten Monat, um ohne Unterlass voranzukommen. Warum ist das entscheidend? Weil es gut ist für unsere beiden Länder, für unsere Volkswirtschaften, für unsere Unternehmen, für unsere Forscherinnen und Forscher, für unsere Bürgerinnen und Bürger. Und vor allem, weil Frankreich und Deutschland gemeinsam eine neue Dynamik für Europa anstoßen wollen: ein wettbewerbsfähigeres, produktiveres und souveräneres Europa. Seit dem vergangenen Frühjahr haben unsere Ministerinnen und Minister sowie ihre Teams unermüdlich gearbeitet. Sie haben Positionen angenähert und diese Konvergenz möglich gemacht, die wir heute feststellen können. Es ist nicht nur unsere Freundschaft, die sich heute in Toulon bekräftigt. Es ist ein europäischer Kurs, der sich eröffnet. Darum ist dieser deutsch-französische Ministerrat ein Wendepunkt. Ein Wendepunkt, den Frankreich und Deutschland gemeinsam gewählt haben – für ihre Völker und für Europa.

Quand la France et l’Allemagne décident d’avancer ensemble, c’est l’Europe tout entière qui change de rythme. Aujourd’hui à Toulon, nous allons poser huit pierres pour bâtir l’avenir. Nous allons endosser huit documents stratégiques et lancer plus de vingt projets phares. Ce Conseil des ministres franco-allemand n’est pas un rendez-vous ordinaire : il marque l’aboutissement de mois de travail commun et l’ouverture d’une dynamique nouvelle. Industrie, décarbonation, technologie, espace, quantique, intelligence artificielle, finance ou encore défense : dans tous ces domaines, nous allons donner naissance à des projets concrets, porteurs d’avenir, avec des rendez-vous dès le mois prochain pour avancer sans relâche. Pourquoi est-ce décisif ? Parce que c’est bon pour nos deux pays, pour nos économies, pour nos entreprises, pour nos chercheurs, pour nos citoyens. Et surtout, parce qu’ensemble, la France et l’Allemagne veulent impulser une dynamique nouvelle pour l’Europe : plus compétitive, plus productive et plus souveraine. Depuis le printemps dernier, nos ministres et nos équipes ont travaillé sans relâche. Ils ont rapproché les positions et permis cette convergence que nous constatons aujourd’hui. Ce n’est pas seulement notre amitié qui s’affirme à Toulon. C’est un cap européen qui s’ouvre. Voilà pourquoi ce Conseil des ministres franco-allemand est un tournant. Celui que la France et l’Allemagne ont choisi d’écrire ensemble, pour leurs peuples et pour l’Europe.

تحدثتُ مع رئيس لبنان، جوزاف عون، وكذلك مع رئيس مجلس الوزراء، نواف سلام. لقد تمّ تجديد ولاية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل)، التي تشارك فيها فرنسا بشكل فاعل، بالإجماع. إنّها رسالة مهمة، وقد رحبنا بها. أشَدتُ بالقرارات الشجاعة التي اتخذتها السلطة التنفيذية اللبنانية من أجل استعادة حصر استخدام القوة بيد الدولة. وأشجّع الحكومة اللبنانية على اعتماد الخطة التي ستُعرض على مجلس الوزراء لهذا الغرض. سيتوجّه مبعوثي الشخصي، جان-إيف لو دريان، إلى لبنان للعمل يداً بيد مع السلطات على أولوياتنا فور اعتماد هذه الخطة. إن الانسحاب الكامل للقوات الإسرائيلية من جنوب لبنان ووضع حد لجميع الانتهاكات للسيادة اللبنانية يُشكّلان شرطين أساسيين لتنفيذ هذه الخطة. وقد أكّدت فرنسا دائماً استعدادها للاضطلاع بدور في تسليم النقاط التي ما زالت تحت الاحتلال الإسرائيلي. يجب أن يكون أمن لبنان وسيادته في أيدي السلطات اللبنانية وحدها. وقد جدّدتُ للرئيس ورئيس الوزراء تأكيد عزمنا على تنظيم مؤتمرين بحلول نهاية هذا العام: الأول لدعم القوات المسلحة اللبنانية، الركيزة الأساسية لسيادة البلاد، والثاني من أجل نهوض لبنان وإعادة إعماره. أمنٌ مُستعاد، سيادةٌ مُعزَّزة، وازدهارٌ مستدام: هذا هو المستقبل الذي نريده للبنان، على صورة قوة أرزه الراسخة ابداً.

I spoke with the President of Lebanon, Joseph Aoun, as well as with the Prime Minister, Nawaf Salam. The mandate of the United Nations Interim Force in Lebanon UNIFIL, in which France is fully engaged, was just renewed unanimously. This is an important signal, which we welcome. I commended the courageous decisions taken by the Lebanese executive to restore the state’s monopoly on the use of force. I encourage the Lebanese government to adopt the plan that will be presented to the cabinet for that purpose. My Personal Envoy, Jean-Yves Le Drian, will travel to Lebanon to work hand in hand with the authorities on our priorities as soon as the plan is adopted. The complete withdrawal of Israeli forces from southern Lebanon and an end to all violations of Lebanese sovereignty are essential conditions for implementing this plan. France has consistently stated its readiness to play a role in the handover of the remaining positions still occupied by Israel. Lebanon’s security and sovereignty must rest solely in the hands of the Lebanese authorities. I reaffirmed to the President and the Prime Minister our determination to convene, by the end of the year, two conferences: the first in support of the Lebanese Armed Forces—the pillar of the country’s sovereignty—and the second for Lebanon’s recovery and reconstruction. Security restored, sovereignty affirmed, prosperity rebuilt: this is the future we want for Lebanon, true to the enduring strength of its cedars.

Je me suis entretenu avec le Président du Liban, Joseph Aoun, ainsi qu’avec le Premier ministre, Nawaf Salam. Le mandat de la FINUL, où la France est pleinement engagée, vient d’être renouvelé à l’unanimité : c’est un message important et nous nous en sommes félicités. J’ai salué les décisions courageuses de l’exécutif libanais vers le rétablissement du monopole de la force. J’encourage le gouvernement libanais à adopter le plan qui sera présenté au cabinet à cette fin. Mon Représentant Jean-Yves Le Drian se rendra au Liban pour travailler main dans la main avec les autorités sur nos priorités dès son adoption. Le retrait complet des forces israéliennes du Sud-Liban et la fin de toute violation de la souveraineté libanaise sont des conditions essentielles à la mise en œuvre de ce plan. La France a toujours indiqué être prête à jouer un rôle dans le transfert des points encore occupés par Israël. La sécurité et la souveraineté du Liban doivent être dans les seules mains des autorités libanaises. J’ai réaffirmé au Président et au Premier ministre notre détermination à organiser, d’ici la fin de l’année, deux conférences : la première en soutien aux Forces armées libanaises, pilier de la souveraineté du pays, la seconde pour le redressement et la reconstruction du Liban. Sécurité retrouvée, souveraineté affirmée, prospérité bâtie : tel est l’avenir que nous voulons pour le Liban, à l’image de la force éternelle de ses cèdres.

RT @bundeskanzler: L’Allemagne et la France jouent un rôle central au sein de l’Union européenne. Les autres États membres peuvent compter…

Très heureux d’accueillir le Chancelier Friedrich Merz au Fort de Brégançon. Avant de reprendre le travail et d’approfondir la relation entre nos pays et faire avancer ensemble l’Europe, la vue ! https://t.co/MYkK4tlX7d

Willkommen @bundeskanzler! https://t.co/rDf5T5gRjE

629 missiles and drones in a single night over Ukraine: this is Russia’s idea of peace. Terror and barbarism. More than a dozen dead, including children. Residential areas and civilian infrastructures deliberately targeted. The offices of the European Union Delegation and the British Council damaged. France condemns these senseless and cruel attacks in the strongest possible terms. Full support to the Ukrainian people, and deepest compassion for all the grieving families.

629 missiles et drones en une nuit sur l’Ukraine : voilà la volonté de paix de la Russie. Terreur et barbarie. Plus d’une dizaine de morts, dont des enfants. Des zones résidentielles et des infrastructures civiles ciblées. Les bureaux de la Délégation de l’Union européenne et du British Council endommagés. La France condamne avec la plus grande fermeté ces attaques insensées d’une grande cruauté. Soutien total au peuple ukrainien, compassion profonde pour toutes les familles endeuillées.

Datorită vouă, în această seară, inima Europei bate mai puternic ca niciodată, la Chișinău ! https://t.co/y9QVISQ7s9

Contrairement à la Russie, l’Union européenne ne menace personne et respecte la souveraineté de chacun. https://t.co/uOB5LI87UV

Astăzi, la Chișinău, sărbătorim Ziua Independenței Republicii Moldova, moment care marchează intrarea țării în epoca suveranității și a libertății regăsite. Un orizont comun ne unește: Europa, prietenia, solidaritatea și încrederea în viitor. https://t.co/HUip3MpXrn

Aujourd’hui à Chișinău, nous célébrons le jour de l’indépendance de la Moldavie, marquant l’entrée du pays dans l’ère de la souveraineté et de la liberté retrouvée. Un même horizon nous unit : l’Europe, l’amitié, la solidarité et la confiance dans l’avenir. https://t.co/7V2wgaSFM1

Excellent entretien avec le Président sénégalais @PR_Diomaye à Paris. Nous avons travaillé au renouvellement de notre partenariat, dans la continuité de nos différents entretiens. Questions économiques, mémorielles, internationales, de sécurité, préparation du sommet Afrique-France de 2026, autant de sujets sur lesquels nous travaillons étroitement avec le Sénégal au service du rapprochement entre nos deux pays. Nous voulons avancer ensemble, de façon concrète sur notre agenda commun, notamment économique. J’ai souhaité tous mes vœux de succès au Président Faye pour l’organisation des Jeux olympiques de la jeunesse à Dakar en 2026. Forte de l’expérience des Jeux de Paris, la France est fière de ce partenariat avec le Sénégal.

Je viens de m’entretenir avec l’Émir du Qatar. Nous avons échangé sur la situation dramatique à Gaza. La réduction d’une population à la famine est un crime qui doit cesser immédiatement. Ce matin, de nouvelles frappes israéliennes sur un hôpital à Gaza ont causé la mort de nombreux civils et de journalistes. C’est intolérable : les civils et les journalistes doivent être protégés en toute circonstance. Les médias doivent pouvoir exercer leur mission de façon libre et indépendante pour couvrir la réalité du conflit. L’aide humanitaire doit rentrer. Nous appelons Israël à respecter le droit international. Cessez-le-feu permanent, libération de tous les otages, acheminement massif d’aide humanitaire et solution politique pérenne incluant le désarmement du Hamas et une mission de stabilisation : nous travaillons étroitement avec le Qatar, pour que les efforts des médiateurs aboutissent et dans la perspective de la conférence sur la solution à deux États qui se tiendra à New York le 22 septembre prochain. Nous avons également évoqué le soutien à la souveraineté du Liban et à la stabilité de la Syrie ainsi que les efforts des E3 sur le programme nucléaire iranien.

Les 24 et 25 août 1944, la 2e DB du Général Leclerc entrait dans Paris et se joignait aux Parisiens en lutte, afin de libérer la capitale de l’occupant nazi. Tous ces combattants, civils et militaires, femmes et hommes, au nom de la France, avaient choisi de se lever contre le nazisme, l’antisémitisme et la barbarie ; pour la liberté, l’égalité et la fraternité. Aujourd’hui, 81 ans après, l’expression de leur courage continue de résonner dans une Europe traversée par les échos funèbres de la guerre. La Nation doit être fidèle à leur mémoire. Ce qu’ils voulurent pour eux et leurs descendants nous oblige : demeurer libres.

У цей День незалежності України ми вшановуємо сміливість і відвагу українського народу, який, 34 роки після проголошення незалежності, продовжує боротися проти російської агресії. За свою суверенність і за свою свободу. За наші спільні цінності та за безпеку нашого континенту. Українці, у цій боротьбі за справедливість і мир Франція завжди буде поруч із вами — сьогодні і завтра.

En ce jour de l’indépendance de l’Ukraine, nous saluons le courage et la bravoure du peuple ukrainien qui, 34 ans après l’indépendance, continue de se battre contre l’agression de la Russie. Pour sa souveraineté et pour sa liberté. Pour nos valeurs et pour la sécurité de notre continent. Ukrainiens, dans ce combat pour la justice et la paix, la France se tiendra toujours à vos côtés, aujourd’hui comme demain.

I just spoke with the President of South Africa, @CyrilRamaphosa. We had an in-depth discussion on major international crises, in particular the situation in the Middle East, the war of aggression waged by Russia against Ukraine in the context of Monday’s meeting in Washington, as well as the situation in the Great Lakes region. A few months ahead of the G20 Summit, I reiterated my warmest wishes for success to South Africa. Together, we will work with the South African presidency of the G20 to chart a roadmap towards fairer and more inclusive global governance, notably in view of France’s presidency of the G7 in 2026. We also reviewed economic and trade issues, as well as the bilateral cooperation between France and South Africa, which continues to deepen. We agreed to pursue our dialogue and to work in close coordination in the lead-up to the United Nations General Assembly, where we shall meet again in September.

Je viens d'échanger avec le Président de l'Afrique du Sud @CyrilRamaphosa. Nous avons longuement évoqué les grandes crises internationales, notamment la situation au Proche-Orient, la guerre d'agression menée par la Russie en Ukraine, dans le contexte de la réunion qui s'est tenue lundi à Washington, ainsi que la situation dans la région des Grands Lacs. Quelques mois avant le sommet du G20, j'ai réitéré tous mes vœux de succès à l’Afrique du Sud. Ensemble, nous travaillerons avec la présidence sud-africaine du G20 pour dresser la feuille de route d’une gouvernance mondiale plus juste et plus inclusive, notamment dans la perspective de notre présidence du G7 en 2026. Nous avons également fait le point sur les questions économiques et commerciales ainsi que sur les coopérations bilatérales qui ne cessent de croître entre la France et l’Afrique du Sud. Nous sommes convenus de poursuivre nos échanges et de travailler étroitement ensemble dans la perspective de l’Assemblée générale des Nations unies où nous nous retrouverons en septembre.

Мен жаңа ғана Қазақстан Президенті @TokayevKZ мырзамен әңгімелестім. Біз стратегиялық әріптестігімізді нығайту мәселесін, әсіресе көлік және энергетика саласында, 2023 жылғы қарашада Қазақстанға жасаған сапарымның және өткен қарашада Президент Тоқаевтың Францияға жасаған мемлекеттік сапарының жалғасы ретінде талқыладық. Сондай-ақ біз халықаралық жағдайды да қарастырдық: Ресейдің Украинаға қарсы жүргізіп жатқан соғысын және Оңтүстік Кавказдағы жүріп жатқан келіссөздерді.