Mr. @elonmusk, Since yesterday, a lot of people have been asking me the same question, so let me ask you directly. What exactly do you mean by “I demand that she be shut down”? I know what it means to « shut down X » But what does it mean to « shut down » a person? Could you explain, in concrete terms, what you are calling for? And while you’re at it, I’d also appreciate an explanation of what you mean by my alleged “treason against France.” Do you even know what you meant? Still, I’d genuinely like to understand. After all, I feel just a little bit concerned. * * * Traduction ⤵️ Monsieur @elonmusk, Depuis hier, beaucoup de gens me posent la même question, alors permettez-moi de vous la poser directement. Que vouliez-vous exactement dire par : « I demand that she be shut down » ? Je vois bien ce que signifie « shut down X ». Mais que signifie « shut down » (fermer / éteindre) lorsqu’il s’agit d’une personne ? Pouvez-vous expliquer, concrètement, ce que vous appelez de vos vœux ? Tant qu’à faire, j’aimerais également que vous précisiez ce que vous entendez par ma prétendue « trahison envers la France ». Savez-vous seulement ce que vous vouliez dire ? Quoi qu’il en soit, j’aimerais sincèrement comprendre. Après tout, je me sens tout de même un tout petit peu concernée.