Ces opérations de rapatriement seront renouvelées chaque fois que les conditions le permettront. Dans un contexte d'instabilité persistante dans le nord-est syrien, les rapatriements sont organisés pour des motifs humanitaires mais le critère sécuritaire devient décisif.