| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0369/2000), de Mme Peijs, au nom de…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Monsieur Alyssandrakis, nous allons voir ce que nous pouvons faire à ce sujet. J'ai bien entendu votre…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Madame Plooij-van Gorsel, je suis tout à fait désolée de ce que vous m'apprenez, et je puis vous assurer…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Non, il ne semble pas que cette lettre soit parvenue jusqu'à moi. Si tel était le cas, bien entendu, j'en…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Merci, Monsieur Seppänen. Je prends volontiers acte de votre observation. L'expérience nous a montré que…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Je vois que cette suggestion très opportune recueille le consensus de notre Assemblée. Donc, nous…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Francis Wurtz
|
- Madame la Présidente, pour éviter de mettre les deux sujets en concurrence, peut-on peut-être traiter de…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Francis Wurtz
|
- Je pense que quiconque a eu l'occasion d'aller en Algérie ces derniers mois, ces dernières années, mesure…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Isabelle Caullery
|
- Madame la Présidente, vous avez rappelé tout à l'heure les horreurs que nous connaissons et qui sont liées…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Monsieur Wurtz, dois-je en déduire que vous retirez la proposition immédiate que nous avions de remplacer…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Francis Wurtz
|
- Madame la Présidente, premièrement M. Poettering est tout à fait pardonné de se tromper puisqu'il était…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Francis Wurtz
|
- Madame la Présidente, je voudrais vous dire, en deux mots, pourquoi mon groupe fait cette proposition…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Merci, Monsieur Colom i Naval. Je crois que tout est bien clair maintenant.
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Merci, Monsieur Barón Crespo.
Monsieur Varela, M. Barón Crespo vient donc de vous répondre. Le demande…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Merci, Monsieur Dell'Alba. Je prends volontiers note de votre observation.
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- L'ordre du jour appelle l'examen du projet définitif d'ordre du jour tel qu'il a été établi par la…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- En ce qui concerne le rapport de M. Cashman sur l'accès du public aux documents du Parlement, du Conseil…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Mes chers collègues, samedi, comme vous le savez, un tremblement de terre a, une nouvelle fois, frappé…
|
| 15 janvier 2001 |
Hémicycle |
Nicole Fontaine
|
- Je déclare reprise la session du Parlement européen qui avait été interrompue le vendredi 15 décembre 2000.
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Je déclare interrompue la session du Parlement européen.
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Je vois que nos débats du deuxième millénaire vont certainement alimenter ceux du troisième.
Les…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Considérez, Madame Lulling, que les secondes supplémentaires que je vous ai données sont votre cadeau de Noël.
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Merci, Monsieur Graefe zu Baringdorf, pour vos bons vœux.
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Le débat est clos.
Nous passons au vote.
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Georges Garot
|
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je voudrais d'abord saluer la…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Michel J.M. Dary
|
rapporteur. - Monsieur le Président, chers collègues, cette proposition de la Commission vise à harmoniser…
|
× Refermer
« rapporteur. - Monsieur le Président, chers collègues, cette proposition de la Commission vise à harmoniser en un système unique les douze régimes sectoriels de promotion qui s'appliquent aujourd'hui selon des modalités différentes. Cette démarche est tout à fait souhaitable à l'instar de ce qui se fait déjà pour la promotion de produits agricoles dans les pays tiers. La proposition vise tant l'information sur les produits que les modes de production. Elle ne fait pas double emploi avec les opérations publicitaires ou promotionnelles des opérateurs des filières ni avec celles des autorités publiques. L'idée est de mettre l'accent sur des thèmes abordés au niveau européen tels que l'information sur les caractéristiques intrinsèques des produits : qualité, aspect nutritionnel, production biologique etc. Elle devrait permettre de lancer des actions complémentaires ayant des effets de synergie certains.
Cette proposition comporte des avantages immédiats : un système unique, qui assure une information et une promotion de tous les produits agricoles et des modes de production, des mesures permettant la rationalisation de la bonne information pour le consommateur en ce qui concerne les produits alimentaires, la décentralisation et l'application généralisée des cahiers des charges pour les filières concernées. Mais, si l'ensemble de la proposition me paraît intéressant et bien structuré, j'ai estimé qu'il pouvait être utile de clarifier et d'améliorer certains points afin d'exploiter au mieux toutes les potentialités d'une telle proposition.
Mes collègues des commissions de l'agricu … »
L'extrait s'arrête ici. Le texte entier est sur
la page de lecture.
Parlement européen
· Parlement européen
Fichier d'origine conservé
Lire
la séance →
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0385/2000) de M. Dary, au nom de la commission de l'agriculture et…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Si quelqu'un retrouve tous les objets qui manquent à notre collègue, prière de les ramener, notamment ses…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Le débat est clos.
Nous passons au vote.
Au sujet des amendements 2 et 3 :
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Chantal Cauquil
|
- L'intitulé du rapport est "Promouvoir la prospérité et la solidarité entre les générations", intention à…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Caudron
|
- Monsieur le Président, je partirai moi aussi, comme notre rapporteur que je félicite, du constat que…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0319/2000) de Mme Sbarbati, au nom de la commission de l'emploi et…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Je prends votre intervention comme un appel à l'assiduité.
(Le procès-verbal est approuvé) Autorisation…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Il sera ainsi corrigé.
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Le procès-verbal de la séance d'hier a été distribué.
Y a-t-il des observations ?
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Pour mettre tout le monde d'accord, nous allons dire que c'est la dernière période de session à Strasbourg…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Georges Berthu
|
- Monsieur le Président, je confirme ce que vient de dire M. Posselt. Il ne s'agit pas du dernier vendredi à…
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Je sens que nous allons avoir un nouveau débat là-dessus.
|
| 15 décembre 2000 |
Hémicycle |
Gérard Onesta
|
- Mesdames et Messieurs, chers collègues, je vous invite à prendre votre place pour cette séance quasi…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Danielle Auroi
|
- Monsieur le Président, au nom des Verts, nous retirons aussi notre proposition de résolution.
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Francis Wurtz
|
- Monsieur le Président, je voudrais une clarification. Nous étions absolument favorables à ce qu'il y ait…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Paul Marie Coûteaux
|
- Monsieur le Président, il est heureux que nous ayons l'occasion de parler de l'Afrique, ce que nous…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Chantal Cauquil
|
- Monsieur le Président, nous ne pouvons nous associer à la dénonciation de la politique xénophobe et…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Philippe Morillon
|
- Monsieur le Président, M. Sylla, notre collègue, vient de le dire, c'est avec soulagement que nous avions…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Fodé Sylla
|
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la Côte d'Ivoire est rentrée dans une…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Paul Marie Coûteaux
|
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, gardons un peu de mesure s'il vous plaît. Voici deux fois,…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Hélène Flautre
|
- Monsieur le Président, chers collègues, six mois après la résolution du Parlement européen qui demandait…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Harlem Désir
|
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la Tunisie s'est engagée, dans le cadre…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Yasmine Boudjenah
|
- Monsieur le Président, je voudrais d'abord saluer dans les tribunes Imen Derwiche et Nourredine Ben Tisha,…
|
| 14 décembre 2000 |
Hémicycle |
Philippe Morillon
|
- Monsieur le Président, face à la détresse des condamnés à la prison, tous les pays d'Europe et la France…
|